Z STUDIO / Careers

Open positions


Technical translator

We are looking for an experienced technical translator for any language combination. The main duties are translating product manuals, service manuals, technical documentation and professional publications for major global manufacturers from industry, technology and IT. You have your own computer, professional-level computer proficiency, your own mobile phone and Internet connection, a professional education and work experience in your field. CAT tool proficiency is a plus. Work is assigned online. We offer long-term collaboration. If you're interested in this position, please fill out this questionnaire and e-mail it to: vaculikova(at)zstudio.cz.

Marketing copywriter

We are seeking a creative marketing copywriter with excellent professional knowledge and a refined feel for Czech and/or another language. The main duties are creating marketing texts, either from a foreign-language original or based on a foreign client's specifications. Advertising students may also apply. You have your own computer, professional-level computer proficiency, your own mobile phone and Internet connection, experience in advertising and marketing, a refined style, perfect knowledge of spelling and grammar, and possibly a high-level of foreign language knowledge. CAT tool proficiency is a plus. Work is assigned online. If you are interested in this position, please e-mail your résumé and samples to: krkoska(at)zstudio.cz.


Z STUDIO, spol. s r.o., třída Tomáše Bati 5267, 760 01 Zlin, Czech Republic, GPS:  N 49°13'20.574", E 17°39'20.413", Phone: +420 577 009 711, E-mail: zstudio(at)zstudio.com